Galerie Wedding

POLY. A Fluid Show

*English version below

Buchlaunch mit Kathrin Becker, Solvej Helweg Ovesen, Nitsan Margaliot, Felicia Ewert, Maxi Wallenhorst und dem Distanz Verlag

18.01.2024 von 17 bis 19:30 Uhr

Wir haben aufregende Neuigkeiten:

Das Buch POLY. A Fluid Show ist endlich da. 

Daher würden wir Sie gerne zum Book Launch am Donnerstag, 18.01.2024, von 17 bis 19:30 Uhr zu uns in die Galerie Wedding in die Ausstellung POLYHARMONY von Nile Koetting einladen.

Im Rahmen der Veranstaltung werden die beteiligten Autor*innen Felicia Ewert und Maxi Wallenhorst die Diskussion aus der Publikation »POLY. A Fluid Show« in der Galerie Wedding fortsetzen.

Programm:
17 Uhr: Kuratorenführung von »POLYHARMONY Downtime Salon 23-24« mit Nitsan Magaliot 
18 Uhr: Kurze Begrüßung von Solvej Helweg Ovesen, Kathrin Becker (Hsg.)
18:10 Uhr: Beitrag von Felicia Ewert: »Queer Existence as a Revolutionary Act, Statement«
18:40 Uhr: Beitrag von Maxi Wallenhorst: »Less than a Utopia, Less than a Mystery«
19 – 19:30 Uhr: Bar 

Von Mono- zu Polykultur

Im globalen Westen haben wir uns bis heute in der Karriere- und Lebensplanung vorwiegend darauf konzentriert, eine Sache gut zu machen (Spezialisierung), eine konsistente Persönlichkeit zu entwickeln (Individualität) und eine Person zu lieben (Monogamie). In der zeitgenössischen Ästhetik geht es noch immer darum, eine Form zu verfeinern (Minimalismus). Doch haben gesundheitliche, ökologische, und politische (Poly-)Krisen nachhaltigen Einfluss auf unser Verständnis des Einzigartigen, des Singulären und des Dominanten. Ein Mehr an Optionen und Lösungsansätzen zeigt, dass wir ein breites Spektrum von Liebe, von Handlungs- und Lebensweisen und ökonomischen wie ökologischen Strategien brauchen, um den durch Kriege, Klimawandel und andere Umbrüche der Gegenwart veränderten Gegebenheiten gewachsen zu sein.

Die Publikation zu den Ausstellungen POLY. A Fluid Show und Emma Talbot im KINDL – Zentrum für zeitgenössische Kunst und Polychrome, Polymorph sowie Polyharmony in der Galerie Wedding – Raum für zeitgenössische Kunst geht dem Thema der non-binären Weltanschauungen in der Gegenwartskunst nach. Der Katalog enthält sowohl umfassende künstlerische wie wissenschaftliche Recherchen in Texten von Solvej Helweg Ovesen, Felicia Ewert, Katerina Gregos und Maxi Wallenhorst als auch Kurzinterviews und -texte mit den teilnehmenden Künstler*innen: Cibelle Cavalli Bastos, melanie bonajo, Elolo Bosoka, Kerstin Brätsch, Raquel van Haver, Nile Koetting, Toni Mauersberg, Thomias Radin, Na Chainkua Reindorf, Lorenzo Sandoval, Emma Talbot und Mikey Woodbridge.
Eine kleine Vorschau finden Sie hier: POLY. A Fluid Show (distanz.de)

Wir freuen uns sehr über Ihr Kommen.

POLY. A Fluid Show

Herausgeberinnen

Solvej Helweg Ovesen, Kathrin Becker
 
Texte
Cibelle Cavalli Bastos, Kathrin Becker, melanie bonajo, Felicia Ewert, Solvej Helweg Ovesen, Katerina Gregos, Nitsan Margaliot & Nile Koetting, Malte Pieper, Thomias Radin, Emma Talbot, Maxi Wallenhorst, Mikey Woodbridge
 
Redaktion
Malte Pieper
 
Übersetzung
Saskia Köbschall, Lea Pischke 
 
Lektorat
Saskia Köbschall, Malte Pieper
 
Korrektorat
Bärbel Kirchhoff, Lea Pischke

Gestaltung
Studio Yukiko
 
Lithografie
max-color, Berlin
 
Produktion
Charlotte Riggert, DISTANZ Verlag
 
Gesamtherstellung
Gallery Print, Berlin
 
Erschienen im
DISTANZ Verlag
www.distanz.de

***

POLY. A Fluid Show

Booklaunch with Kathrin Becker, Solvej Helweg Ovesen, Nitsan Margaliot, Felicia Ewert, Maxi Wallenhorst and the Distanz publishing house

18.01.2024 from 5 until 7:30pm

We have exciting news:
 
The book POLY. A Fluid Show is finally here.

Therefore, we would like to invite you to the book launch on Thursday, 18.01.2024 from 5 to 7:30pm into the exhibition POLYHARMONY by Nile Koetting at Galerie Wedding.

As part of the event, the participating authors Felicia Ewert and Maxi Wallenhorst will continue the discussion from the publication »POLY. A Fluid Show« at Galerie Wedding.

Program:
5 pm: Curator’s tour of „POLYHARMONY Downtime Salon 23-24“ with Nitsan Magaliot 
6 pm: Short welcome by Solvej Helweg Ovesen and Kathrin Becker (eds.)
6:10 pm: Contribution by Felicia Ewert: „Queer Existence as a Revolutionary Act, Statement“
6:40 pm: Contribution by Maxi Wallenhorst: „Less than a Utopia, Less than a Mystery“
19 – 19:30: Bar


From Mono- to Polyculture

In the global West, our plans for our careers and lives have typically been focused on being good at one thing (specialization), developing a consistent personality (individuality), and loving one person (monogamy). Contemporary aesthetics are still about refining one form (minimalism). Yet health, ecological, and political (poly)crises have a sustained influence on our conception of the unique, the singular, and dominant. A proliferation of options and potential solutions illustrates that we need a wide spectrum of love, of ways of acting and living and economic as well as ecological strategies to grapple with circumstances changed by wars, climate change, and the other upheavals we face today.

The publication accompanying the exhibitions POLY. A Fluid Show and Emma Talbot at the KINDL and Polychrome, Polymorph, and Polyharmony in Galerie Wedding – Raum für Zeitgenössische Kunst, explore the theme of nonbinary worldviews in contemporary art. The catalogue combines essays by Solvej Helweg Ovesen, Felicia Ewert, Maxi Wallenhorst, and Katerina Gregos summarizing extensive artistic and scholarly research with short interviews and texts with and about the participating artists: Cibelle Cavalli Bastos, melanie bonajo, Elolo Bosoka, Kerstin Brätsch, Raquel van Haver, Nile Koetting, Toni Mauersberg, Thomias Radin, Na Chainkua Reindorf, Lorenzo Sandoval, Emma Talbot, and MIKEY Woodbridge.

You can find a small preview here: POLY. A Fluid Show (distanz.de)

We look forward to seeing you there.

***

POLY. A Fluid Show

Editors
Solvej Helweg Ovesen, Kathrin Becker

Texts
Cibelle Cavalli Bastos, Kathrin Becker, melanie bonajo, Felicia Ewert, Solvej Helweg Ovesen, Katerina Gregos, Nitsan Margaliot & Nile Koetting, Malte Pieper, Thomias Radin, Emma Talbot, Maxi Wallenhorst, Mikey Woodbridge

Catalogue Editing
Malte Pieper

Translation
Saskia Köbschall, Lea Pischke 

Copy Editing 
Saskia Köbschall, Malte Pieper

Proof Reading
Bärbel Kirchhoff, Lea Pischke

Design
Studio Yukiko

Image Editing
max-color, Berlin

Production Management 
Charlotte Riggert, DISTANZ Verlag

Printing and Binding 
Gallery Print, Berlin

Published by
DISTANZ Verlag
www.distanz.de

Eröffnung

IN NOBODY'S SERVICE

07.03.2024

IN NOBODY’S SERVICE

Veranstaltungen

UPCOMING: IN NOBODY’S SERVICE

07.03.2024 bis 18.05.2024

Artist Talk with Nile Koetting

20.02.2024

Veranstaltungen

POLYHARMONY

POLYHARMONY

Nile Koetting

08.12.2023 bis 25.02.2024

POLYMORPH

Cibelle Cavalli Bastos

15.09.2023 bis 25.11.2023

Finissage und Performance

Thomias Radin

26.08.2023

Faux-Pas

Jule Flierl

16.06.2023

re | | mains

Esther Siddiquie 

16.06.2023

Scores of Intimacy

Juan Betancurth, Romany Dear, Daniel Neumann

16.06.2023

Flor de Pantano

Maque Pereyra

16.06.2023

Corrientes vitales II – El nido

Isasi Armengod

16.06.2023

Corrientes vitales II – El nido

Isasi Armengod 

16.06.2023

Yalla Hafla

The Darvish & Judy LaDivina

16.06.2023

MY BODY MY PLEASURE

Skinship

17.06.2023

Is this Appropriate – Where does the homage end and the parody begin?

Amelia Uzategui Bonilla & Joana Tischkau

17.06.2023

JAM ACROSS & BATTLE

House Szene Berlin 

17.06.2023

KATANA SIX

17.06.2023

POLYCHROME – The Myth of Karukera and Cibuqueira

Opening

15.06.2023

Galerie Wedding