Finissage
*English version below
12. Februar 2022 von 16 bis 19 Uhr
Finissage mit Isabel Lewis und Dirk Bell (School of Swans)
Teil von
INTIM/E Occasions and Other Occurrences
Im Rahmen des Ausstellungsprogramms
Existing Otherwise | Anders Existieren 2021–22 in der Galerie Wedding
Künstlerische Leitung: Solvej Helweg Ovesen
Das ist eine 2G+ Veranstaltung. Bitte einen aktuellen Negativtest (nicht älter als 24 Stunden) zusätzlich zur gültigen Impfung oder Genesungsbescheinigung mitbringen.
Die Künstler*innen werden zum Abschluss ihrer gemeinsamen Ausstellung INTIM/E in der Galerie Wedding anwesend sein.
***
Finissage
February 12, 2022 from 4 to 7 pm
Finissage with Isabel Lewis and Dirk Bell (School of Swans)
Part of
INTIM/E Occasions and Other Occurrences
Within the framework of
Existing Otherwise | Anders Existieren 2021–22 at Galerie Wedding
Artistic Direction: Solvej Helweg Ovesen
This is a 2G+ event. Please bring a current negative test (not older than 24 hours) in addition to the valid vaccination or recovery certificate.
The artists will be present for the closing of the exhibition INTIM/E and welcome you in Galerie Wedding.
Die Ausstellung ist regulär von 12 bis 19 Uhr geöffnet. Keine Voranmeldung nötig. *** The exhibition is open as usual from 12 to 7 pm. No pre-registration necessary.
Im Einklang mit den aktuellen Maßnahmen zum Infektionsschutz gelten für den Galeriebesuch die 2G+ Regelungen, Zugang für Geimpfte und Genesene, sowie das Tragen einer medizinischen oder FFP2-Maske im Ausstellungsraum. Während Veranstaltungen ist eine dritte („booster“) Impfung notwendig, oder alternativ das Vorweisen eines negativen Antigen-Tests zusätzlich zur Impfung (Testergebnis nicht älter als 24 Stunden). *** According to the current measures to protect against infection, visiting the gallery follows the 2G+ regulations, access for fully vaccinated or recovered persons, and wearing a medical or FFP2-mask while visiting the space. During events, a third vaccination („booster“) is required or presentation of a negative Antigen-Test, no older than 24 hours.
