DIALOGUES ON INNER JUNGLES
*English version below
Am Freitag, den 20. Mai um 17 Uhr lädt Irene Fernández Arcas die Performance-Künstlerin Ana Lessing Menjibar in ihren Ausstellungsraum ein, um ein Gespräch über Wunden und die mögliche Aktivierung von Transformationsprozessen durch Kunst zu eröffnen. In einem Dialog werden sie einen Einblick in ihre individuelle künstlerische Praxis geben und nach Gemeinsamkeiten und Unterschieden suchen.
Ana Lessing Menjibar verbindet Körper und Klang in multimedialen Installationen, um poetische Welten zu schaffen, die auf der Suche nach dem verletzlichen und ekstatischen Körper eine Reihe von Zuständen offenbaren. Sie experimentiert mit dem transformativen Potenzial des Flamenco im Kontext von Performance und zeitgenössischem Tanz.
***
On Friday, May 20 at 5pm, Irene Fernández Arcas invites performance artist Ana Lessing Menjibar to her exhibition space, to open a conversion about wounds and the potential activation of transformative processes through art. In a dialogue, they will give an insight into their individual artistic practices and search for commonalities and differences.
Ana Lessing Menjibar interweaves body and sound in multimedia installations to create poetic worlds that reveal a series of states, searching for the vulnerable and ecstatic body, experimenting with the transformative potential of flamenco in the context of performance and contemporary dance.
