*English version below Workshop für Kinder ab sechs Jahren mit Barbara Campaner & Hirmiz Akman SMARTE KARTEN Im Workshop entdecken wir Kunst in und außerhalb der Galerie Wedding. Teilnehmende erhalten ein eigenes Kartenset, das kreative Aktionen – in Gruppe und individuell – auf dem Rathausvorplatz anbietet. Der Einstieg ist jederzeit möglich. Barbara Campaner ist eine freie Kunstvermittlerin in der Galerie Wedding und Outreach- und Bildungsbeauftragte im Georg-Kolbe-Museum in Berlin. Sie studierte Kunstgeschichte in Italien und bildete sich in der Kunstvermittlung in Deutschland weiter. Hirmiz Akman studierte Kunst/Kunstpädagogik und Kunstgeschichte an der Universität Osnabrück. Er arbeitet als freier Kunstvermittler in vielen Berliner Institutionen, wie der Galerie Wedding, KW und dem Georg-Kolbe-Museum. Die Aktionskarten sind auf Deutsch, Türkisch und Arabisch erhältlich. Leitung und Konzept: Barbara Campaner Grafik: Marie Friedrich Zum Anmelden schicken Sie bitte eine Email an presse@galeriewedding.de **** Workshop for children (age 6 and above) with Barbara Campaner & Hirmiz Akman SMART CARDS In this workshop, we will be discovering art in and outside of Galerie Wedding. Participants will receive their own set of cards with suggestions for creative actions – either as a group or individually – to be carried out on the town hall square. You can join at any moment. Barbara Campaner is a freelance arts educator with Galerie Wedding and and outreach and education officer with Georg-Kolbe-Museum in Berlin. She studied history of art in Italy and subsequently trained in art education in Germany. Hirmiz Akman studied fine art, art education as well as history of art at the University of Osnabrück. He worked as a freelance arts educator at various Berlin institutions such as Galerie Wedding, KW and Georg-Kolbe-Museum. The action cards are available in German, Turkish and Arabic. Facilitation and concept: Barbara Campaner Graphics: Marie Friedrich To register please email presse@galeriewedding.de