Gallery Weekend
*English version below
28.04.2022 um 16 Uhr Ausstellungsführung mit Solvej Helweg Ovesen, Irene Fernández Arcas und anderen Künstler*innen; um 17 Uhr Buchpräsentation von „Earnestly“ mit Monilola Olayemi Ilupeju; um 18 Uhr Ritual mit Irene Fernández Arcas und Victoria Fechtner.
Im Rahmen des Ausstellung Existing Otherwise – Inner Jungle von Irene Fernández Arcas in der Galerie Wedding – kuratiert von Solvej Helweg Ovesen.
»Der Grund, warum ich Kunst mache, ist eigentlich, dass ich dem Ganzen einen Sinn geben will. Die Kunstwerke verschmelzen und verwandeln sich, wenn wir viele Menschen zusammenbringen. Ich schaffe Räume mit kleinen Innenräumen, und sie sind nichts, wenn sie nicht gelebt werden. (…) Diese und andere Veranstaltungen, die in der Ausstellung geplant sind, machen den Raum lebendig: Rituale, Happenings, Tänze, Abendessen, Lesungen und Konzerte. Die von mir geschaffenen Räume sind Materialisierungen unseres inneren Dschungels. Es sind Räume, um anders zu existieren, rein und im Moment«.
Irene Fernández Arcas im Gespräch mit Solvej Helweg Ovesen
Am 28. April (Donnerstag) um 16 Uhr führen die Kuratorin Solvej Helweg Ovesen und die Künstlerin Irene Fernández Arcas die Besucher*innen durch die Ausstellung „Existing Otherwise – Inner Jungle“ von Irene Fernández Arcas und erläutern in einer Dialogführung mit anderen eingeladenen Künstlern die Hintergründe des Projekts.
Um 17 Uhr lädt die Künstlerin und Autorin Monilola Olayemi Ilupeju zur Präsentation ihrer neuen Textsammlung „Earnestly“. Die transdisziplinäre Praxis von Ilupeju konfrontiert mit den Verzerrungen systemischer Strukturen und bietet gleichzeitig Wege zur kollektiven und körperlichen Heilung. Während sie sich mit persönlichen Themen auseinandersetzt, hinterfragt sie auch die breiteren politischen Kontexte, in denen diese Themen und Beobachtungen liegen.
Um 18 Uhr werden die Künstlerinnen, Irene Fernández Arcas und Victoria Fechtner, ein Ritual „Ritual a la Alegria“ in der Ausstellung durchführen. Für weitere Informationen melden Sie sich an: hello@irenefernandezarcas.com.
***
Gallery Weekend
28.04.2022 at 4 pm Guided tour of the exhibition with Solvej Helweg Ovesen, Irene Fernández Arcas and other artists; at 5 pm Book presentation of „Earnestly“ with Monilola Olayemi Ilupeju; at 6 pm Ritual with Irene Fernández Arcas and Victoria Fechtner.
Within the framework of the exhibition
Existing Otherwise – Inner Jungle by Irene Fernández Arcas at Galerie Wedding – curated by Solvej Helweg Ovesen.
„The reason why I do art is actually to make sense of it all. The art works melt and transform when we bring a lot of people together. I create spaces with smaller rooms inside and they are nothing if they are not lived. (…) This and other events planned in the exhibition make the space lively: rituals, happenings, dances, dinners, readings, and concerts. The rooms I create are materializations of our inner jungle. These are spaces to exist otherwise, purely and in the moment.“
Irene Fernández Arcas in conversation with Solvej Helweg Ovesen
On 28 April (Thursday) at 4 pm, the curator Solvej Helweg Ovesen and the artist Irene Fernández Arcas will guide visitors through the exhibition „Existing Otherwise – Inner Jungle“ by Irene Fernández Arcas and explain the background of the project with other invited artists in a dialogue tour.
At 5 pm, the artist and author Monilola Olayemi Ilupeju invites you to the presentation of her new text collection Earnestly. Ilupeju’s transdisciplinary practice confronts the distortions of systemic structures while offering avenues toward collective and embodied healing. As she works through personal subject matter, she also interrogates the broader, political contexts in which these issues and observations lie.
At 6 pm, the artists Irene Fernández Arcas and Victoria Fechtner will perform a ritual „Ritual a la Alegria“ in the exhibition. Register here for more information: hello@irenefernandezarcas.com.
***
Mit freundlicher Unterstützung von der Senatsverwaltung für Kultur und Europa, Fonds für Ausstellungsvergütungen, Ausstellungsfonds für Kommunale Galerien.
