TRASHFORMERS – Verwandle Müll in Kunst

Herbstferienprogramm: 22.–24. Oktober, jeweils täglich 10–15 Uhr

Altersgruppe: Kinder ab 6 Jahren und ihre Eltern Das Angebot findet an folgenden zwei Standorten statt:

im Atelier Farbklang im Kunst Raum Mitte, Auguststraße 21, 10117 Berlin

in der Schiller-Bibliothek gegenüber von der Galerie Wedding, Müllerstraße 149, 13353 Berlin

Im Workshop Trashformers geht es ums Re- und Upcycling. Wir sammeln Müll – entweder den, der beim Ausstellungsbetrieb übrigbleibt, oder den wir draußen finden – und verwandeln ihn in bunte Skulpturen und Kunstwerke. Es wird geschnitten, geklebt und gebaut – kreativ, nachhaltig und mit ganz viel Fantasie. Der Workshop ist für Kinder, Familien und alle, die Lust haben, spielerisch Kunst und den Galerie-Alltag neu zu entdecken.

Teil des Programms ist der Workshop „Neues aus alten S/Zeiten“ im Veranstaltungsraum der Schiller-Bibliothek, gleich gegenüber von der Galerie Wedding. Hier werden Poster und Zettel vergangener Ausstellungen durch Falten, Schichten und Binden zu Büchern, die mehr sind als Bücher – Skulpturen aus Erinnerung und Verwandlung.

Im Kunst Raum Mitte startet außerdem das Straßentheater des Müll-Museums. Aus Fundstücken der Auguststraße entstehen bunte, freche Skulpturen, die den Stadtraum neu beleben und zeigen, welches kreative Potenzial im scheinbaren Wertlosen steckt.

Eine Kooperation mit den Kommunalen Galerien Berlin-Mitte, dem Müll-Museum Soldiner Kiez, der Schiller-Bibliothek und der Kontext Schule.

Anmeldung unter: arteducation@ba-mitte.berlin.de  (bitte Standort angeben!)

__________

TRASHFORMERS – Turn Trash into Art

Autumn Holiday Program: October 22–24, daily from 10 am–3 pm Age group: Children aged 6 and up, together with their parents

The program takes place at two locations:

Atelier Farbklang at Kunst Raum Mitte, Auguststraße 21, 10117 Berlin

Schiller Library, opposite Galerie Wedding, Müllerstraße 149, 13353 Berlin

Discover the art of Re- and Upcycling and learn the art of „Trashing“ in our Trashformers Workshop. We will collect trash – leftovers from exhibition operations or materials we find outside – and transform them into colourful sculptures and artworks. We will cut, glue, and build – creatively, sustainably, and full of imagination. The workshop is open to children, families, and everyone curious to playfully explore art and the everyday life of municipal galleries in a new way.

As part of the program, the workshop “Something New from Old Times” will be held in the event space of the Schiller Library, directly across from Galerie Wedding. Posters and flyers from past exhibitions will be folded, layered, and bound into books that are more than books – sculptural works of memory and transformation.

At Kunst Raum Mitte, the Street Theater of the Trash Museum will use found objects from Auguststraße, to create colourful and cheeky sculptures, breathing new life into the urban space and revealing the creative potential hidden in the seemingly worthless.

A cooperation of Kommunale Galerien Berlin-Mitte, Müll-Museum Soldiner Kiez, Schiller Library, and Kontext Schule.

Registration: arteducation@ba-mitte.berlin.de