Within the context of the exhibition BARE LIVES by Mario Rizzi within the frame of UP (Unsustainable Privileges), curated by Solvej Helweg Ovesen and Bonaventure Soh Bejeng Ndikung (28. April – 10. Juni 2017)

Please note the talk will be held in English / Das Gespräch wird in englischer Sprache stattfinden. Für den deutschsprachigen Einladungstext bitte nach unten scrollen.

During this artist talk and book presentation on the exhibition BARE LIVES by Mario Rizzi, we will be discussing hidden stories and consequences of the so-called ‘Arab Spring’ and how they entangled individual political lives and wider geopolitics of the region. What does it mean to be an activist woman and single mother, whose story has been written out of the official narrative of the Tunisian revolution? With reference to the exhibition and book BARE LIVES (2017), we will also discuss the role of women in conflict, as refugees, and as activists and artists more generally. How does one approach the histories and presences of the Yazidi women portrayed by Mario Rizzi? What role do women play in the organization of the everyday in states of exception and camps? How do we reflect our privileges to have a place to work, to live – an everyday? How does one depict the conflicting and unsustainable privileges of refugees in permanent camps vs. sedentary urban dwellers in a city like Berlin? In what ways do poetry and art relate to social change or to mobilising solidarity among the excluded, migrants, or exiled? We welcome you all to a discussion including artistic, anthropological, and activist perspectives from Syria, the Arab diaspora, and Germany. The panelists will be discussing the ongoing exhibition BARE LIVES but also draw on content from the newly released book by the same title, which accompanies the exhibition and contains contributions by Ramy Al Asheq, Charlotte Bank, Tania Canas, Hamid Dabashi, Pia Lauro, Bonaventure Soh Bejeng Ndikung, Solvej Helweg Ovesen, and Jonas Tinius. The book is published in collaboration with Archive Books.

www.archivebooks.org

*****

BARE LIVES artist talk und Buchpräsentation mit Mario Rizzi, Solvej Helweg Ovesen, Charlotte Bank, Souad Abbas und Jonas Tinius am 1.6.2017 um 16:00 Uhr

Im Kontext der Ausstellung BARE LIVES von Mario Rizzi im Rahmen von UP (Unsustainable Privileges), kuratiert von Solvej Helweg Ovesen und Bonaventure Soh Bejeng Ndikung

Bei dem Künstlergespräch und der Buchpräsentation zur Ausstellung BARE LIVES von Mario Rizzi diskutieren wir versteckte Geschichten und Konsequenzen des sogenannten Arabischen Frühlings. Wir sprechen darüber, wie dieser sich auf das Leben einzelner Personen sowie auf die breitere geopolitische Situation der Region ausgewirkt hat. Was heißt es, eine weibliche Aktivistin und alleinerziehende Mutter zu sein, deren Geschichte aus den offiziellen Narrativen der Tunesischen Revolution herausgeschrieben wurde? Mit Bezug auf die Ausstellung und das dazu erschienene Buch BARE LIVES (2017) werden wir ebenfalls die Rolle von Frauen in Konfliktsituationen, als Geflüchtete, als Aktivistinnen und Künstlerinnen diskutieren. Wie geht man mit den Geschichten und der Gegenwart von Yazidi Frauen um, die von Mario Rizzi portraitiert wurden? Welche Rolle spielen Frauen in der Organisation des Alltäglichen in Ausnahmezuständen und Lagern? Wie reflektieren wir unsere Privilegien, einen festen Ort zum Arbeiten, Leben – einen Alltag – zu haben? In welcher Beziehung stehen Kunst und Poesie zum sozialen Wandel oder zur Mobilisierung von Solidarität unter den Ausgegrenzten, den Migrant*innen, den im Exil Lebenden? Wir laden Sie alle herzlich zu einer Diskussion ein, in der künstlerische, anthropologische und aktivistische Perspektiven aus Syrien, der Arabischen Diaspora und Deutschland zu Wort kommen werden. Die eingeladenen Gäste werden die andauernde Ausstellung BARE LIVES besprechen, aber sich auch auf das neu herausgekommene Buch mit demselben Titel beziehen, welches in Kollaboration mit Archive Books zur Ausstellung erschienen ist und Beiträge enthält von Ramy Al Asheq, Charlotte Bank, Tania Canas, Hamid Dabashi, Pia Lauro, Bonaventure Soh Bejeng Ndikung, Solvej Helweg Ovesen und Jonas Tinius.

www.archivebooks.org

******
Mit freundlicher Unterstützung der Senatsverwaltung für Kultur und Europa, der Spartenübergreifenden Förderung und des Ausstellungsfonds für Kommunale Galerien