Galerie Wedding

CRANKY BODIES ON SITE / OUTSIDE

*English version below

Cranky Bodies a/company
4. August 2021
Dauer: 19:00 bis 20:30
Rathausvorplatz Wedding

Im Rahmen der Performance-Reihe Movement Research | Testplatz Wedding 11. August bis 4. September 2021

Performance und Bewegung auf dem Rathausvorplatz in Wedding

Kuratiert von Malte Pieper und Maja Smoszna im Rahmen des Programms Existing Otherwise – Anders Existieren in der Galerie Wedding 2021-22 (Künstlerische Leitung: Solvej Helweg Ovesen)

Das Ensemble erforscht die Wirkung des umgebenden architektonischen Gefüges des Rathausvorplatzes auf das eigene Beziehungsgeflecht zwischen Tanz und transitional sculptures. Wie werden sich Relationen und Teilhabe innerhalb dieser Verfahren im öffentlichen, urbanen Raum konzipieren und welche neuen Formen eines choreografischen Denkens ergeben sich daraus? Wie kann sich das Ensemble der utopischen Idee einer radikalen Kopräsenz von Simultanitäten annähern?


Cranky Bodies a/company wurde im August 2020 von dem Choreografen und Tänzer Peter Pleyer und dem visual Composer Michiel Keuper gemeinsam mit den Tänzer*innen Asaf Aharonson, Caroline Neill Alexander, Aleksandra Borys, Oliver Connew, Ivan Ekemark, Eszter Gál, Anna Nowicka, Ka Rustler, Marysia Stocklosa, Alistair Watts, dem Musiker Marc Lohr und dem Kostüm- und Bühnenbildner Martin Sieweke gegründet, mit dem Ziel grundlegende Fragen zu nicht-hierarchischer und generationenübergreifender Zusammenarbeit in einer kollektiven und kontinuierlichen Arbeitspraxis zu erproben und zu reflektieren.

***

CRANKY BODIES ON SITE / OUTSIDE

Cranky Bodies a/company

September 4, 2021
Duration: 7pm to 8.30pm
Rathausvorplatz Wedding

The event takes place as part of the performance series Movement Research | Testplatz Wedding from August 11 to September 4, 2021

Performance and movement at Rathausvorplatz in Wedding.

Curated by Malte Pieper and Maja Smoszna as part of the programme Existing Otherwise – Anders Existieren at Galerie Wedding 2021-22 (Artistic Director: Solvej Helweg Ovesen)

The ensemble explores the effect of the surrounding architectural structure of the Rathausvorplatz on its own network of relationships between dance and transitional sculptures. How will relations and participation be conceived within these procedures in the public, urban space and what new forms of choreographic thinking will result? How can the ensemble approach the utopian idea of a radical co-presence of simultaneities?

Cranky Bodies a/company was founded in August 2020 by choreographer and dancer Peter Pleyer and visual composer Michiel Keuper together with the dancers Asaf Aharonson, Caroline Neill Alexander, Aleksandra Borys, Oliver Connew, Ivan Ekemark, Eszter Gál, Anna Nowicka, Ka Rustler, Marysia Stocklosa, Alistair Watts, the musician Marc Lohr and the costume and set designer Martin Sieweke, with the aim of exploring and reflecting on fundamental questions of non-hierarchical and cross-generational collaboration in a collective and continuous working practice.

Information Veranstaltung unter freiem Himmel. Keine Anmeldung erforderlich. Sitzgelegenheiten sind vorhanden. Wir bitten um Registrierung mit Kontaktdaten vor Ort, wenn Sitzplätze genutzt werden. Bitte halten Sie den Mindestabstand von 1,5m zu anderen Teilnehmenden ein oder tragen Sie eine medizinische Make. *** Open-air event. No booking required. Seating available. In case you sit in a designated area, please register on site with your contact details. Please keep a minimum distance of 1.5m from other participants or wear a medical mask.

Cranky Bodies a/company, Photo: Michiel Keuper

Credits Tanz / Konzept / Performance: Anna Nowicka, Caroline Neill Alexander, Oliver Connew, Martin Sieweke, Michiel Keuper und Peter Pleyer Transitional Sculptures: Michiel Keuper, Martin Sieweke Musik: Marc Lohr Dramaturgie: Jette Büchsenschütz Produktion: Galerie Wedding und Magda Garlińska

Cranky Bodies a/company, Photo: Marc Lohr

ESSENTIAL BODY

Danielle Shoufra & M.A. Raumstrategien, weißensee kunsthochschule berlin

11.08.2021

CITYCYBORG

Gabriela Cordovez & Dani Miranda

12.08.2021

OCCUPYING COAST, STRINGING OUT LINES

Leman Sevda Darıcıoğlu & Derin Cankaya

18.08.2021

HOOP DREAMS – another sport is possible

Caitlin Fisher & Maria F. Scaroni & Heather Purcell & Zen Jefferson plus TEAM

19.08.2021

A SENSATION OF A TRUTH

Kevin Bonono & Sofia Skir

25.08.2021

GANGS OF PERFORMATIVE ACTIVISM

Workshop & Lecture mit Sunny Pfalzer

26.08.2021

CONTINUITY ON A LINE

Michiyasu Furutani

03.09.2021

Movement Research Open-Forum

Workshop & Community & Speed-Dating

11.08.2021

Movement Research | Testplatz Wedding

Performance-Reihe

11.08.2021 bis 04.09.2021

A Movement Research Center

29.04.2021 bis 29.01.2022

Galerie Wedding